төрөл чулуулгийн бутлагч герман хэл